在58同城上寻找东莞租房，您可以按照以下步骤进行：

1. 访问58同城官网，点击页面顶部的“租房”选项。

2. 在弹出的页面中，选择“东莞”作为您的所在城市。

3. 您可以选择具体的区域、租金范围、房屋类型（如整租、合租、公寓等）、租赁方式（整租、短租等）等选项进行筛选。

4. 在搜索结果中，您可以查看各种房源的详细信息，包括房间布局、设施、租金、联系方式等。

5. 如果有合适的房源，您可以直接联系房东或经纪人进行详细了解和预约看房。

此外，除了58同城，您还可以在其他房产网站或应用上查找东莞的租房信息，如链家、贝壳找房、安居客等。

请注意，在租房过程中，一定要谨慎核实房源信息，确保自己的权益。祝您租房顺利！