【shy的意思中文】“shy”是一个英文单词，常见于日常英语中，意思在不同语境下有所不同。为了更清晰地理解这个词的含义，下面将从多个角度进行总结，并以表格形式展示其主要含义和用法。
一、
“shy”在英语中有多种含义，最常见的包括：
1. 害羞的：指人在面对他人时表现出内向、不自信或不愿表达的情绪。
2. 怕生的：形容动物或人对陌生环境或陌生人表现出警惕或退缩的行为。
3. 不敢的：表示某人因害怕或犹豫而不愿意做某事。
4. （价格）低的：在某些情况下，“shy”也可用来形容价格偏低，如“the price is shy of expectations”（价格低于预期）。
5. （数字）不足的：在数学或统计中，可表示某个数值未达到预期或标准。
根据不同的上下文，“shy”可以是形容词、动词或名词，但最常见的是作为形容词使用。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 例句 |
| shy | 害羞的 | 形容词 | She is shy and doesn't like to speak in public. |
| shy | 怕生的 | 形容词 | The puppy was shy around strangers. |
| shy | 不敢的 | 形容词 | He was too shy to ask her out. |
| shy | （价格）低的 | 形容词 | The stock price is still shy of its peak. |
| shy | （数字）不足的 | 形容词 | The number of participants was shy of 50. |
三、注意事项
- “shy”作为形容词时，常用于描述人的性格或情绪状态。
- 在商业或金融语境中，“shy”有时用来形容价格或数据未达预期。
- 使用时需结合上下文判断具体含义，避免误解。
通过以上总结和表格，可以更全面地了解“shy”的中文含义及用法。在实际应用中，建议根据具体情境选择合适的解释。