【渡汉江原文及翻译】《渡汉江》是唐代诗人宋之问的一首五言绝句，诗中表达了作者在流放途中归乡时的复杂心情。全诗语言简练，情感真挚，具有较高的艺术价值和历史意义。
一、原文及翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 岭外音书断 | 岭外（指岭南）的消息断绝了 |
| 第二句 | 经冬复历春 | 经过一个冬天又迎来春天 |
| 第三句 | 近乡情更怯 | 靠近家乡时反而更加胆怯 |
| 第四句 | 不敢问来人 | 不敢向路上遇到的人打听消息 |
二、诗歌背景与赏析
《渡汉江》创作于唐中宗神龙元年（705年），当时宋之问因参与武则天时期的政治斗争，被贬至岭南。后遇赦北归，途经汉江时写下此诗。
诗中“近乡情更怯”一句，生动地描绘出游子归乡时的心理状态：越是接近故乡，越是对未知的未来感到不安。这种情绪并非源于对家乡的疏远，而是因为长期远离，心中充满牵挂与担忧。
“不敢问来人”则进一步强化了这种矛盾心理。诗人不愿主动询问家乡的情况，怕听到不好的消息，也怕打破自己心中的那份期待与幻想。
三、诗歌的艺术特色
1. 语言凝练：全诗仅20字，却情感丰富，意蕴深远。
2. 情感真挚：通过简洁的语言传达出深刻的情感体验。
3. 意境深远：以自然景象衬托内心情感，营造出一种淡淡的哀愁与期待并存的氛围。
四、结语
《渡汉江》虽短，但情感细腻，寓意深刻，是中国古典诗歌中描写思乡之情的经典之作。它不仅展现了诗人对家乡的眷恋，也反映了人在漂泊与归乡之间的复杂心理。这首诗至今仍能引起读者的共鸣，值得细细品味。