【杯葛典故是什么】“杯葛”一词在中文中常被用来表示抵制、拒绝或反对某种行为或事物。但“杯葛”并非一个传统汉语词汇,而是源于英语“boycott”的音译。这个词背后有着一段历史典故,了解其来源有助于我们更准确地使用它。
一、杯葛的来源
“杯葛”一词源自19世纪的英国,与一位名叫查尔斯·布思(Charles Boycott)的爱尔兰地主有关。1880年,他因拒绝降低佃农的租金而遭到当地农民的集体抵制。这种抵制方式包括不与他交谈、不为他工作、不购买他的商品等,最终迫使他离开爱尔兰。这一事件被媒体广泛报道后,“boycott”一词逐渐成为“抵制”的代名词。
后来,中文借用“boycott”的发音,将其音译为“杯葛”,并沿用至今。
二、杯葛的含义与用法
“杯葛”通常用于描述对某人、某企业、某产品或某政策的公开抵制行为。例如:
- 某品牌因环保问题被消费者杯葛。
- 网络主播因不当言论遭粉丝杯葛。
需要注意的是,“杯葛”多用于正式或书面语境,口语中较少使用。
三、杯葛与其他类似词语的区别
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 是否正式 |
| 杯葛 | 抵制、拒绝参与 | 正式场合、新闻报道 | 是 |
| 反对 | 表达不同意 | 日常交流、政治讨论 | 否 |
| 拒绝 | 不接受、不答应 | 日常表达 | 否 |
| 抵制 | 坚决反对、不合作 | 政治、商业领域 | 是 |
四、总结
“杯葛”一词源自19世纪英国的“boycott”,最初是指对某人的集体抵制行为。随着语言的演变,它被音译为“杯葛”,并广泛用于中文语境中,表示对某些行为或事物的拒绝和反对。虽然“杯葛”较为正式,但在现代生活中,它已成为一种常见的表达方式。
通过了解“杯葛”的历史背景和使用方式,我们可以更准确地运用这个词,避免误解或误用。


