一儿一女共用一间房，在设计时需要考虑到不同年龄段的需求以及平衡公平与隐私。以下是一些建议供您参考：

1. 年龄考虑：首先需要考虑孩子的年龄，因为不同年龄的孩子有不同的需求和喜好。例如，较小的孩子可能需要更多的游戏空间，而青少年可能更注重隐私和学习空间。根据孩子的年龄，可以适当调整房间的功能布局。

2. 功能分区：为了让孩子各自有自己的私人空间，可以对房间进行功能分区。例如，可以采用半开放式隔断，将房间分为两个部分，一边作为男孩的玩耍和学习区，另一边作为女孩的安静阅读和娱乐区。同时确保两个孩子都有足够的储物空间来放置自己的物品。

3. 色彩和装饰：为了平衡男孩和女孩的喜好，可以选择中性色调作为基础色，如浅灰、白色或淡木色等。在此基础上，为男孩和女孩分别布置一些个性化的装饰元素。例如，在男孩的区域内布置一些蓝色或绿色的元素，女孩的区域内则布置粉色或紫色元素。这样既美观又能体现平衡。

4. 家具选择：选择适合孩子使用的家具，确保安全且实用。例如，选择带有储物功能的床、书桌和椅子等。同时，可以考虑安装一些隔断或屏风来划分区域，但不必过于封闭，保持空间通透感。

5. 互动与沟通：虽然孩子们需要自己的私人空间，但互动和沟通同样重要。可以设计一些互动区域，让孩子们能够一起玩耍和学习。此外，选择一些带有公共性质的装饰和家具，让孩子们共同参与布置，增强彼此的沟通和合作。

总之，在设计一儿一女共用房间时，需要综合考虑孩子的需求和喜好，通过合理的功能分区、色彩搭配和家具选择来实现平衡与和谐。同时，注重互动与沟通，让孩子们在共同的空间里快乐成长。